А. Л. Пумпянский

Введение в практику перевода научной и технической литературы на английский язык. 1965

А. Л. Пумпянский

Чтение и перевод английской научной и технической литературы

А. Л. Пумпянский

На основе многолетнего исследования закономерностей перевода научной и технической литературы с английского языка на русский и с русского языка на английский автором предложены выверенные рекомендации по переводу,...

Дело Ходорковского

А. Л. Пумпянский Борис Жутовский Сергей Викторович Ковалев

Сейчас многие уже забыли, за что сидит главный заключенный страны: эти воспоминания стерло второе дело, процесс по которому растянулся в Хамовническом суде Москвы на 22 месяца, до конца 2010 года. Первое дело...

Палач на плахе и другие истории от мира сего

А. Л. Пумпянский

Для широкого круга читателей

Два вождя, или История как кораблекрушение

А. Л. Пумпянский

Эта книга – политическая хроника Нового Времени. В ней документальные ответы на многие интригующие вопросы: Что было бы, если бы Горбачев и Ельцин поменялись местами? Можно ли было пропить СССР за ночь? Неизвестная...

Упражнения по переводу английской научной и технической литературы

А. Л. Пумпянский

Учебное пособие известного специалиста адресуется читателям, желающим освоить в сжатые сроки специфику перевода английской научной и технической литературы, независимо от специальности и степени владения разговорным...