Вероника Разумовская

Переводим тексты по экономике = Translating Economy

Вероника Разумовская Наталья Климович Юлия Валькова

Предназначен для занятий по практическому переводу английского языка в рамках учебных дисциплин «Профессионально-ориентированный перевод на иностранном языке» и «Практикум по профессионально-ориентированному переводу...

Красноярский край: вопросы регионального развития. Практикум профессионально ориентированного письменного перевода и перевода с листа.The Krasnoyarsk Krai: the Issues of Regional Development

Наталья Климович Вероника Разумовская Ярослав Соколовский

Содержит материалы для занятий по практическому курсу перевода английского языка в рамках учебной дисциплины «Иностранный язык в деловом и профессиональном общении». Спецификой пособия является региональный компонент....

Оригинал и перевод: концепция когнитивного изоморфизма

Ярослав Соколовский Вероника Разумовская

Настоящая монография представляет собой комплексную попытку выявления специфики функционирования общенаучной категории изоморфизма в лингвистике и переводоведении, а также исследования проблемы переводческого...