Н. Ю. Северова

Технология перевода

Н. Ю. Северова

Искусство перевода заключается не в пословной передаче фраз, а в воспроизведении сказанного, в том числе того, что прячется за словами, средствами переводного языка. Так, английское пожелание «Break a leg» чаще всего...

Семантико-прагматические особенности немецкого языка в ГДР

Н. Ю. Северова

В монографии рассматриваются особенности функционирования немецкого языка в период существования Германской Демократической Республики в 1949-1990 гг. Автор обращает внимание на то, что в ГДР предпринималась попытка к...

Культура речи и деловое общение в 2-х частях. Часть 2. Учебник и практикум для академического бакалавриата

Н. Ю. Северова

Настоящий учебник всесторонне охватывает такие вопросы, как современная деловая риторика и этика делового взаимодействия; культура устной и письменной форм общения; роль делового общения в профессиональной...

Лингвострановедение Германии = Linguolandeskunde Deutschlands

М.Г. Мирианашвили Н. Ю. Северова

Учебное пособие содержит темы, предусмотренные дисциплиной «Лингвострановедение и страноведение» (географическое положение Германии, история Германии, Германия в наши дни, Германия и Евросоюз и др.), а также темы,...

ЕГЭ. Новый подход

Е. Н. Федченко Н. Ю. Северова

Данное пособие представляет собой комплекс заданий, состоящий из четырех модулей, направленных на определение уровня сформированности навыков практического овладения иностранным языком в различных видах речевой...