Теодор Шторм

Теодор Шторм: Регентруда

Теодор Шторм

Что делать, если коварный Огневик наслал на землю невыносимую жару и засуху?Конечно же, разбудить Регентруду - Хозяйку дождя. Но удастся ли красавице Марен и её жениху Андресу узнать заклинание и найти дорогу в...

Немецкий с Теодором Штормом. Регентруда – королева дождя. Сказочная повесть / Theodor Storm. Die Regentrude

Екатерина Макаренко Теодор Шторм

Сказочная повесть Теодора Шторма о повелительнице дождей Регентруде, чей долгий сон оставил природу и людей без живительной влаги, во власти злого волшебника, адаптирована в настоящем издании по методу Ильи Франка:...

Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви / Theodor Storm. Immensee

Ирина Солнцева Теодор Шторм

В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма (1817–1888) «Иммензее», адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в...

Золотые сны былого. Поэзия Германии XVIII-XIX веков. БИЛИНГВА

Иоганн Гете Николаус Ленау Теодор Шторм

В авторском сборнике представлены переводы Петра Абрамова из наследия Иоганна Вольфганга Гете, Николауса Ленау и Теодора Шторма. О каждом поэте автор сборника рассказывает во вступительных очерках, которые помогут...

Немецкий с любовью.Т.Шторм.Иммензее.Повесть об.5-е

Теодор Шторм

В книге предлагается романтическая повесть немецкого писателя и поэта Теодора Шторма "Иммензее", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что...

Немецкий с любовью. Иммензее. Повесть об одной любви

Теодор Шторм

В книге предлагается повесть Теодора Шторма "Иммензее", адаптированная (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет...

Новеллы. (на немец.языке). Шторм Т

Теодор Шторм

В книге представлены две новеллы Теодора Шторма, великого мастера мелодичной песенной поэзии, автора необычайно популярных в XIX в. новелл «Иммензее» (Immensee, 1850), «Всадник на белом коне» (Der Schimmelreiter,...

Всадник на белом коне

Теодор Шторм

Очередная книга в серии "Литературные памятники" РАН. "Всадник на белом коне" (1888) - итог и вершина творчества Т.Шторма, подлинная жемчужина немецкой прозы XIX века. Повествование о мужественном и талантливом...