Джек Смарт преподавал арабский язык в университете более 30 лет. Его специализацией было именно изучение языка. Он обучал совершенно разных людей: от новичков до кандидатов на степень доктора наук. Джек Смарт был знаком со всеми формами арабской письменности: от самого раннего (доисламского) периода до сегод-няшних дней, досконально изучал множество диалектов арабской устной речи, причем на нескольких из них говорил свободно. Жил и работал в Египте, Судане, странах Персидского залива.