Нет в продаже
Философ, социолог, политолог и публицист Борис Семенович Раббот (1930-2011) всегда опережал свое время. В пятидесятые боролся с воинствующим атеизмом, отстаивая право верующих на их религиозные убеждения. В...
Нет в продаже
Практикум-2 по синхронному переводу с русского языка на английский с CD
Это новое учебное пособие с аудиоприложением адресовано читателю, который хорошо знает грамматику английского языка, усвоил его основную лексику и имеет представление о принципах и правилах синхронного перевода....
Нет в продаже
Слова-хамелеоны и метаморфозы в современнойм английском языке
Рассчитано на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики. Этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме — письменную и устную — композицию. Условно сборник может быть...
Нет в продаже
Русские проблемы в английской речи
Часто случается так, что образованный, культурный русский человек, учившийся английскому языку и неплохо владеющий им, приезжая в Америку, вдруг по реакции собеседников понимает, что говорит что-то не то. В чем...
Нет в продаже
Синхронный перевод с русского языка на английский
Авторизованный перевод с английского языка дважды изданного в США учебного пособия, предназначенного для старшекурсников и преподавателей языковых факультетов и вузов, а также для тех, кто самостоятельно и серьезно...
Нет в продаже
"Невыразимое словами. Перевод текстов о живописи, музыке и танце с русского языка на английский" — книга-пособие. В ней рассматриваются проблемы, возникающие при переводе текстов о так называемых "невербальных" видах...
Нет в продаже
Where Russians Go Wrong in Spoken English
Часто случается так, что образованный, культурный русский человек, учившийся английскому языку и неплохо владеющий им, приезжая в Америку, вдруг по реакции собеседников понимает, что говорит что-то не то. В чем...
Нет в продаже
Борис Раббот. Шестидесятник, которого не услышали / Boris Rabbot: An Unheeded Voice of the 1960s
Философ, социолог, политолог и публицист Борис Семенович Раббот всегда опережал свое время. В пятидесятые боролся с воинствующим атеизмом, отстаивая право верующих на их религиозные убеждения. В шестидесятые в составе...
Нет в продаже
Практикум - 1 по синхронному переводу с русского на английский
Рассчитанный на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики, этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию. Условно сборник поделён...
Нет в продаже
Русские проблемы в английской речи: Слова и фразы в контексте двух культур
"Русские проблемы в английской речи (слова и фразы в контексте двух культур)" - одновременно учебник, путеводитель по устному английскому языку и сборник упражнений. Книга адресована тем, кто начал говорить на этом...
Нет в продаже
Практикум по синхронному переводу с русского на английский (+ CD)
Рассчитанный на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики, этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию, словно сборник может...
Нет в продаже
Синхронный перевод в русского на английский. Приемы. Навыки. Пособия
Для старшекурсников и преподавателей языковых вузов.
Нет в продаже
Русские проблемы в английской речи
Линн Виссон - американка русского происхождения, профессор русского языка и литературы в американских университетах, синхронный переводчик с русского и с французского языков на английский в ООН. Эта книга является...
Нет в продаже
Практикум по синхронному переводу
Рассчитанный на начинающих переводчиков с хорошим знанием английской грамматики, этот сборник представляет собой единую по содержанию, но смешанную по форме - письменную и устную - композицию. Условно сборник может...
Нет в продаже
Чужие и близкие в русско-американских браках
Книга представляет практический интерес для всех россиян и россиянок, которые хотят связать свою судьбу с американцем. Издание будет интересно и тем, у кого никаких подобных намерений нет, потому что это оригинальная...
Нет в продаже
Синхронный перевод в русского на английский. Приемы. Навыки. Пособия. 4-е издание
Для старшекурсников и преподавателей языковых вузов.
Нет в продаже
200 блюд русского зарубежья: рецепты классической кухни
Представленные в настоящем издании рецепты традиционной русской кухни были многократно апробированы и усовершенствованы тем уникальным поколением эмигрантов из России, к которому принадлежали и родители Линн Виссон,...
