Учебное пособие знакомит читателя с удобным и эффективным средством обучения американскому варианту английского языка, которое называется VOA Special English и является универсальным искусственным языком, созданным в 1959 году американской правительственной радиостанцией Voice of America специально для вещания на неанглоязычную аудиторию. Словарь этого адаптированного языка ограничен 1500 лексическими единицами, а дикторы читают свои тексты медленно, тщательно выговаривая каждое отдельное слово. Скромный словарный запас VOA Special English подобран столь тщательно, что позволяет вещать практически без ограничений на любые темы. Прослушивание передач Voice of America на языке VOA Special English дает навыки произношения и восприятия американской речи, и это широко используют преподаватели английского языка во всем мире. Записи передач можно в любое удобное время прослушать через Интернет. На веб-сайте радиостанции voanews.com также есть тексты программ и обширный архив записей старых передач, которым можно свободно пользоваться. Настоящее учебное пособие содержит англо-русский словарь лексики VOA Special English с фонетической транскрипцией. Усвоив эти 1500 слов и выражений, можно свободно слушать радиопередачи на VOA Special English, используя их как превосходное учебное средство. В результате спустя какое-то время для вас не составит труда понимать радио- и телепередачи, ведущиеся на неадаптированном американском английском.