High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The Texas Rangers 1993 season involved the Rangers finishing 2nd in the American League west with a record of 86 wins and 76 losses. Before the 1993 season, Nolan Ryan announced his retirement, effective at the end of that season.