Ангелина Иосифовна Степанова – (23.11.1905 — 18.05.2000) — народная артистка СССР, великолепный мастер сценического искусства. Если вы никогда не видели ее выступлений на сцене и впервые слушаете этот диск, вас, прежде всего, поразит мастерство перевоплощения, богатство и неповторимость интонации, умение через звучащее слово раскрыть характеры настолько разные, что они покажутся на первый взгляд несовместимыми в репертуаре одной актрисы. Сильный, выразительный голос звучит то искренно и тепло, то лицемерно и холодно. В нем дыхание благородных и светлых чувств, борьба страстей низменных и подспудных.

Это голос Ангелины Осиповны Степановой, актрисы Художественного театра, творческая индивидуальность которой столь своеобразна, что ее нельзя отнести ни к одному амплуа. Степанова – и великолепная характерная актриса, и героиня, лирическое дарование которой не уступает комедийному. Каким ее ролям отдать предпочтение? Пожалуй, об этом никто не возьмется судить.
Каждая новая работа Степановой — это открытие. И каждый раз мы удивляемся тому, с каким мастерством она «отдаляется» от себя, отправляясь в путешествие по лабиринтам и закоулкам души английской королевы Елизаветы в «Марии Стюарт» Шиллера.
Мы удивляемся, узнав ее и в другой роли — в английской актрисе Патрик Кемпбел («Милый лжец» Джерома Килти). Патрик Кемпбел Степановой — это море обаяния и тонкого ума. Она достойный партнер Бернарда Шоу и в дуэлях остроумия, и в глубине чувств, запечатленных на листках писем их подлинной переписки.
В роли Ирины в пьесе Чехова «Три сестры», поставленной Немировичем-Данченко в 1940 году, Степанова – Ирина представала перед зрителем и одухотворенной надеждами в сияющем белом платье в день именин, и сломленной отчаянием, сознанием бесполезности своей жизни в тревожную ночь пожара. Да, все эти образы — столь различные и непохожие друг на друга – создала народная артистка СССР Ангелина Осиповна Степанова. Эти и другие роли великой актрисы составили аудиопостановку «Ангелина Степанова. Творческий портрет».

Из архивов «Фирмы Мелодия». Записи 1940 — 1970-х годов. Общее время звучания — 1 час 33 минуты. Формат записи — MP3 (стерео, 256 Кбит/сек).