Во второй том второй серии Собрания романов популярного французского писателя Луи Буссенара (1847—1910) вошли роман «Адское ущелье», являющийся вторым в эпопее, которую также образуют «Из Парижа в Бразилию по суше» и «Канадские охотники»; роман «Сын парижанина», составляющий вместе с «Архипелагом чудовищ» дилогию и повествующий о приключениях Тотора — сына популярного героя Буссенара — Виктора Гюйона по прозвищу Фрике — и его друга Гарри Стоуна по прозвищу Меринос. Сюда же вошли очерк «Закон возмездия» и рассказ «Первые эполеты». Романы и очерк публикуются в современных переводах, рассказ выходит на русском языке впервые.