Монография посвящена исследованию взаимосвязи между аспектуально значимыми компонентами семантики глагольной лексемы и аспектуальных граммем - области, активно развиваемой в последние годы, как в западной, так и в отечественной лингвистике. Однако монографические исследования, целиком посвященные проблемам акциональности, практически отсутствуют, в чем и заключается актуальность данного исследования.
Предлагаемая теория акциональности является типологически ориентированной и оказывается применимой к материалу различных с точки зрения строения аспектуальности языков. Также предлагаются разработанные для двух языков - русского и испанского - диагностические процедуры для определения акциональных характеристик их глагольных лексем. Предлагаемая концепция акциональности сопоставляется с альтернативными подходами в данной области, а также подтверждается анализом эмпирического материала. Особый интерес представляет корпусное исследование феномена наличия "перфективно-имперфективных" словоформ испанского глагола.
Издание адресовано как специалистам по теоретической общей лингвистике, интересующимся областью аспектуальности, так и представителям двух частных лингвистик: испанистам и русистам.