В антологии представлены лучшие образцы творчества американских поэтов XIX XX вв. и их переводы на русский язык. Книга дает наглядное представление о том, как развивалась русская и советская школа стихотворного перевода и как воспринималась в нашей стране американская поэзия. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями, справками об авторах и переводчиках и адресовано широким кругам любителей поэзии. Воспроизведено в оригинальной авторской орфографии издания 1983 года (издательство "Радуга").