В cборник "Поцелуй бабочки" вошли произведения известного отечественного сценариста и режиссера Аркадия Тигая, центральное место среди которых занимает "Китаеза" - новелла, положенная в основу сценария фильма "Поцелуй бабочки". Николай Орланов - гений в области промышленного шпионажа. Он молод и успешен, у него огромная, стильная квартира в центре Санкт-Петербурга, личный катер и автомобиль последней модели… Дни Орланова текут быстро и весело: днем любимая работа, вечером - отдых с друзьями… Однажды в загородном ресторане на живописном берегу Финского залива он встречает китаянку Ли. Знакомство быстро перерастает в интимную связь. На следующее утро девушка исчезает. Николай, который даже не может вспомнить, как ее зовут, неожиданно для себя начинает по ней тосковать. Проходит день, другой… Ли не звонит, и Орланов пускается на поиски. Таинственные исчезновения, шпионские игры, влиятельные бизнесмены, борьба спецслужб и жестокость международного синдиката китайской мафии, психологические кружева и вступающая в свои права любовь - в бестселлере "Поцелуй бабочки". 8 июня на экраны кинотеатров вышел одноименный фильм. В оформлении обложки книги использован постер фильма.