Творчество датского писателя XIX века, который вошел в историю литера­туры как гениальный сказочник, представлено в издании в полном объеме и в максимально приближенном к подлиннику переводе. Хронологический порядок расположения произведе­ний дает возможность проследить развитие таланта писателя, почувствовать прелесть удиви­тельного сочетания романтики и реализма, фантазии и юмора, веры в торжество идеалов добра и красоты.