Миллионы английских и американских детей учат англий­ский язык по стихотворениям этой книжки. «Стихотворения Матушки Гусыни» — сборник англо-американского детского фольклора — считалок, песенок, дразнилок, знакомых в англо­язычных странах каждому. Настоящий сборник включает наи­более известные из «Стихотворений Матушки Гусыни» — как на языке оригинала, так и в новых переводах Светланы Пашинской. Параллельно представленные английские и русские тек­сты стихотворений снабжены постраничным словарем и ком­ментарием.