Настоящее пособие является базовым учебником для студентов факультетов международных отношений, приступающих к изучению аспекта «общественно-политический перевод». Цель пособия — формирование и развитие навыков письменного перевода с английского и с русского языков, а также перевода с листа с английского языка, на материале статей из англо-американской прессы, отражающих актуальные проблемы современных международных отношений. Пособие содержит аппарат упражнений, направленных на введение и закрепление базовой общественно-политической лексики по теме «Diplomacy and war».