Григорий Михайлович Штендер (1927–1992) — известный новгородский реставратор, теоретик и практик реставрационной науки, автор множества проектов реставрации памятников средневековой новгородской архитектуры.

Его перу принадлежат десятки научных статей, многие из которых были опубликованы в узкоспециальных малотиражных изданиях и практически недоступны современному читателю.

Эти работы не потеряли своей актуальности, а некоторые из них, в частности, статьи, посвященные проблемам реставрации, приобретают ныне особую ценность и значимость.

В данном издании собраны наиболее важные статьи учёного, посвящённые как общим проблемам реставрации, так и исследованию и восстановлению конкретных памятников новгородского зодчества.