Автору этой книги, впоследствии известному немецкому писателю, было всего семнадцать, когда в разгар Первой мировой войны он попал в плен к русским. В сибирских лагерях юноша четыре года тайком вел дневник, который лег в основу этого произведения. Книга содержит записки 1915-1918 годов. В них не рассказывается ни о битвах, ни о героических деяниях, а повествуется о "задворках" войны, где бесславно, без сообщений в победных реляциях, гибли люди. Переводчик: Е. Захаров.