Настоящая книга представляет собой второй сборник XIII Симпозиума Международного Общества Достоевского (Будапешт, 3-8 июля 2007 г.) и соответственно главной проблематике, изучаемой на конференции, носит название Аспекты поэтики Достоевского в контексте литературно-культурных диалогов. Как отмечено в Предисловии уже вышедшего сборника F.М.Dostoevsky in the Context of Cultural Dialogues / Ф.M.Достоевский в контексте диалогического взаимодействия культур, большинство публикуемых докладов участников - в том числе и материалы круглых столов - были размещены там. В предлагаемом здесь издании, в научном плане равноправном с предыдущим, в очередном томе серии Общества (International Dostoevsky Society), Dostoevsky Monographs, включены как оригинальные доклады, так и дополненные и доработанные их варианты.