Бандитские стихи

Шесть любимых детских сказок, среди которых «Красная Шапочка», "Три поросёнка","Джек и бобовое дерево«, «Белоснежка и семь гномов», — рассказанные мастером историй, сказочником Роальдом Далем — с точки зрения главного злодея!

Вы думали, что Золушка вышла замуж за принца и они жили долго и счастливо? А вы прочитайте ещё раз. Иногда полезно взглянуть на известную историю глазами Серого Волка, например.

Книга стихов (да-да!) Роальда Даля впервые вышла на английском в 1982 году, и только в 2019 впервые издается на русском в переводе писателя, поэта, известного переводчика поэзии английского абсурда Евгения Клюева.

Остроумные, провокационные «Бандитские стихи» Роальда Даля стали уже классикой детского чтения в Великобритании (как и остальные книги Даля), в 2016 году вышла их анимационная экранизация на BBC, а в 2017 году этот мультфильм был даже номинирован на Оскар. Мультфильм вышел в прокат и в России.

ОТЗЫВЫ ЧИТАТЕЛЕЙ И КРИТИКОВ

Кто сказал «цинизм»? И вовсе не цинизм, а чёрный юмор! Очень полезный и детям, и взрослым, это вам любой психолог подтвердит. Дети любят страшилки и безобразия, нравится нам это или нет. И взрослые тоже. (Хотя и не каждый раз в этом признаются).

Regnum

И эту книжку тоже читайте вместе с детьми. Но только сначала убедитесь, что ваши дети знают сюжеты классических сказок. Потому что Роальд Даль от этих классических сказок камня на камне не оставил!

Kaknado