Задумывая вторую свою постановку "Вишневого сада", осуществленную в 1974 году, Стрелер писал "Не знаю почему, но, должен признаться, этот "Сад" совершенно другой, абсолютно непохожий на тот, что был, такой, каким он начинает передо мной вырисовываться, близок "Лиру". Он продолжает начатый в нем разговор не формально, а по существу". В творческом мире Стреллера наличествуют не только знаменитые его "три шкатулки", но и во весь свой эпический рост просматриваются фигуры трех богатырей мировой драматургии, оказавших несомненное и тоже многослойное влияние на формирование его эстетики. Это Шекспир, Чехов и Брехт. Здесь же, наконец, имеет место и связь с тремя квадратами Казимира Малевича - черным, красным и белым. "Вишнеый сад" Стреллера в редакции 1974-го года вошел в историю мирового театра как одно из фундаментальнейших творений его лирико-эпического театра, а необыкновенным вниманием к поэтике белого цвета побудил воспринимать его как своего рода "белый квадрат". Этот спектакль стал четвертым и последним в сценической Чеховиане Стрелера; до этого им была поставлена еще одна, первая версия "Вишневого сада" (1955), а также "Чайка" (1948) и "Платонов и другие" (1959). Всем этим работам Стрелера и посвящена данная книга - еще одна страница творческой биографии великого итальянского режиссера после его вышедшего на русском языке сборника "Театр для людей" (1984) и монографии М.Г. Скорняковой "Джорджо Стрелер и "Пикоколо театро ди Милано" (2012).