Эта война продолжается уже сто лет. Гриффите и его отряд Соколов поступают на службу к королю одной из воюющих стран, и вскоре их начинают превозносить как героев. Мечник Гатс всегда сторонился людей, но теперь ему начинает казаться, что здесь, среди Соколов, он нашел семью. После того как Гриффите спас его в схватке с Зоддом Бессмертным, сердце Гатса переполняет благодарность. Он не знает, что и думать, ведь никто раньше не относился к нему с такой теплотой и доверием... Но чем это обернется для него теперь?