Этот сборник открывает нам совершенно неожиданного Миллера, нежного, чуткого, трепетного. Сюда вошли несколько образцов малой прозы Г. Миллера — той стороны его творчества, которая долгое время оказывалась как бы в тени его отмеченных смелым экспериментаторством романов. В центре этих произведений — тема зарождающегося и претерпевающего непростые метаморфозы любовного чувства. Название книге дал маленький шедевр позднего Г. Миллера, созданный по свежим, еще не переставшим кровоточить воспоминаниям в 1970 году: «Бессонница, или Дьявол на воле».