Свадьба века позади. Бэтмен прошел долгий путь к алтарю ради Женщины-Кошки… и теперь вся его жизнь перевернулась с ног на голову.

Но это был лишь первый удар. Брюса вызывают в жюри присяжных на суд по делу Мистера Фриза, где Уэйн вынужден задаться вопросами о чрезмерном могуществе своего альтер-эго: верные ли решения принимает Темный Рыцарь, когда его мысли затуманены после недавних событий? Какое влияние он оказывает на жителей родного города? И может быть, герою вообще пора повесить свой плащ на гвоздь?..

Тем временем в Готэм возвращается русский наемник по прозвищу КГБист, да и Пингвин проявляет весьма подозрительную активность. Сердце и душа Брюса изранены – хватит ли ему сил справиться со старыми противниками и выжить на фоне глубочайшего личного кризиса? 

Переводчик: Валентина Козырева. Художники: Тони С. Дэниел, Микель Ханин, Ли Уикс.