Это был 1988 год — 50-й юбилей Темного Рыцаря-детектива — и его фанатам была предоставлена небывалая возможность. Они могли решить исход одной из самых важных сюжетных линий. Выбор? Сохранить статус-кво и Динамический Дуэт Бэтмена и Робина, или снова сделать Бэтмена тем, кем он был раньше, — мрачным одиночкой, объявившим войну преступности. Было проведено голосование, были представлены результаты, свершилась история — после своего самого сокрушительного поражения Робин погиб и Бэтмен снова стал единственным защитником Готэма.

Но что последует за этой трагедией? Станет ли Бэтмен более сосредоточенным борцом за справедливость или скатиться до уровня отчаянного мстителя, неспособного справиться с утратой? Ответ на этот вопрос скрывается в пяти частях истории «Одинокое место для смерти». Но главный вопрос остается открытым: нужен ли Бэтмену Робин?

В настоящем издании представлены две истории, ставшие иконой жанра. Здесь собраны выпуски «Бэтмен» #426–429 и 440–442, «Новые Титаны» #60–61, связанная с ними история 2006 года из «Бэтмен: Ежегодник» #25, а также послесловие Марва Вулфмена.

Переводчик: Анна Короткова. Художники: Джим Апаро, Том Грамметт.