Планета Джунглей... Огненный Файр... Бескрайние океаны Сориссы...
Бесконечный калейдоскоп миров - огромная игрушка для курсанта Джоя Ива, юного и восторженного стажера галактической "Ассоциации Свободного Поиска", - и тяжелый, скучный труд для капитана Рэджинальда Гардона.
Однако неожиданно Рэджинальду поступает предложение, больше похожее на ультиматум.
Спецслужбы приказывают ему отправиться на смертельно опасную "планету миражей" и взять там таинственный груз.
Капитан и Джой решают любой ценой узнать, что спрятано в трюмах их звездолета...