Сборник, составленный крупнейшим современным китаеведом В.В. Малявиным, который является также автором переводов и комментариев, содержит не издававшиеся ранее материалы о боевых искусствах Китая и Японии: классические трактаты, традиционные поговорки, комплексы упражнений, предания о легендарных мастерах. Отдельный раздел составляет полное описание теории и практики классической школы китайского ушу - Багуачжан. Особое внимание уделено различиям между боевыми искусствами Китая и Японии. Книга предназначена для широкого круга читателей, интересующихся боевыми искусствами и культурными традици