Настоящий словарь является самым большим португальско-русским словарем, когда-либо изданным в мире. Словарь содержит около 150000 слов и словосочетаний современного португальского языка с подробной разработкой значений и их оттенков; в словарь вошли и бразилизмы - слова и выражения, употребляющиеся только в Бразилии.
Словарь окажет большую помощь при переводе с португальского языка на русский художественной, периодической и справочной литературы Португалии и Бразилии.
К словарю приложена краткая грамматика португальского языка, а также даны списки географических названий и некоторых сокращений. Предназначается для переводчиков и лиц, изучающих португальский язык.