Этот словарь - самый большой из когда-либо созданных в мире и содержит свыше 300 000 слов и словосочетаний японского языка. Настоящее издание дополнено новейшей лексикой японского языка. Словарь предназначен для чтения и перевода художественных, газетных, научно-популярных и специальных текстов.
Особое внимание уделено разработке значений слова. В словаре приводятся общеупотребительные слова, словосочетания и идиоматические выражении, а также пословицы и поговорки.
К словарю прилагается «Иероглифический ключ», который даёт возможность пользоваться изданием самому широкому кругу читателей, не знающих чтения иероглифов.
Словарь предназначен для переводчиков, научных работников, занимающихся изучением языка, истории, литературы, экономики, культуры Японии и сопредельных стран, для преподавателей и студентов востоковедческих вузов, а также для японцев, изучающих русский язык, и специалистов других стран, знающих русский язык и читающих японскую литературу.