Книга выходит в рамках проекта ШАГИ/ SCHRITTE, представляющего современную литературу Швейцарии, Австрии, Германии. Проект разработан и осуществлен по инициативе Фонда С. Фишера и при поддержке Уполномоченного Федеративного правительства по делам культуры и средств массовой информации Государственного министра Федеративной Республики Германии. Мартин Вальзер — известный прозаик и драматург. Он появился на литературной сцене Германии во второй половине 1950-х годов и сразу же ярко заявил о себе первым романом «Браки в Филиппсбурге» (1957), который был отмечен премией Г. Гессе. Широко известны романы М. Вальзера «Половина игры», «Единорог», «Крушение», «По ту сторону игры», пьесы «Дуб и кролик», «Господин Кротт в натуральную величину» и др. Роман «Браки в Филиппсбурге» — это история восхождения по социальной лестнице внебрачного сына деревенской служанки. Самым главным качеством этого весьма посредственного молодого человека является умение приспосабливаться и прокладывать себе дорогу через гостиные и будуары богатых дам. Уникальный стиль М. Вальзера характеризуется сочувственной иронией и безжалостной точностью.