С Климом Махновым у Никиты Брата старые счеты. Наконец пришло время за все поквитаться. За подставу и годы на зоне. За Альбину - первую любовь Никиты, поруганную и растоптанную Климом... Проблема одна: Махнов перебрался в Штаты - теперь он крутой американский гангстер с кучей головорезов под рукой. Но Никите Брату не впервой заглядывать в темное дуло пистолета, а пули, они и в Москве и в Нью-Йорке одинаково смертельны... Паспорт, билет на самолет, трап уже подан - до кровавой развязки остались считанные часы...