Если перед поездкой у вас нет времени, чтобы погрузиться в очаровательные хитрости венгерского языка, то без путеводителя в Будапеште вам, пожалуй, будет сложно обойтись. Вот уже тысячу с лишним лет в самой гуще европейской истории живёт народ, создавший и сохранивший уникальный язык и культуру, несмотря на длинную череду завоеваний и разрушений. Венгерскую музыку, венгерские народные орнаменты, венгерскую кухню невозможно спутать ни с чем. Будапешт иногда называют «Парижем на Дунае».

Отчасти это верно. Язык архитектуры – вот то, что сближает Будапешт с другими столицами Европы. Великолепные образцы готики, барокко и модерна, река с островами и мостами наводят на мысли о Париже. Вы сможете найти здесь даже творение Эффеля – правда, это не башня, а вокзал.

При более внимательном знакомстве вы, конечно, обнаружите у города своё неповторимое лицо. Высокий берег Дуная, с которого город виден, как на ладони (так что Эффель, пожалуй, был прав в своём выборе). Купальни с горячими источниками и целая культура досуга, связанная с ними; остатки турецких мечетей и резервация для памятников социализма; и ещё многое другое, что подробно перечислено на страницах путеводителя.

А венгерским языком стоит поинтересоваться – хотя бы для того, чтобы оценить венгерское чувство стиля. Ну кто ещё будет подбирать к словам окончания и приставки по цвету – светлые и тёмные?

Путеводитель содержит 60 цветных фотографий, планы города и его районов, мини-разговорник. В специальных разделах собрана информация об адресах и режиме работы музеев и других достопримечательностей, о самых популярных магазинах и ресторанах, о работе транспорта, об экскурсионных маршрутах вне города.