Comme disait parfois son précepteur Pangloss, si Candide n`avait pas été chassé d`un beau château à grands coups de pied au derrière pour l`amour de mademoiselle Cunégonde, s`il n`avait pas connu le tremblement de terre de Lisbonne, l`Inquisition, le Paraguay et l`Eldorado, il ne serait pas là, dans sa petite métairie pleine d`orangers, à manger des pistaches et à cultiver son jardin. Les voyages et les aventures de Candide à la poursuite de la sagesse et du bonheur donnent le vertige. Comment garder son optimisme quand on va d`horreurs en catastrophes? Voltaire ne croit ni au Bien ni à la Providence. Partout dans le monde, les hommes sont fanatiques, méchants, belliqueux. Candide doit apprendre la tolérance, les bienfaits du travail, l`art de vivre en paix avec soi et avec les autres. Et l`amour de la liberté.