Продолжение приключений нашего современника, ветерана легендарной группы «Альфа», «провалившегося в кровавый кошмар Второй Мировой. Попытка ученых проконтролировать факт переноса сознания по непонятным для них причинам терпит неудачу. И подполковник Котов оказывается в роли штрафника.