Ветеран легендарной группы "Альфа" "провалился" в кровавый кошмар Второй мировой, оказавшись в теле матерого зека — "черного бушлата", устроившего побег от конвоя. Свои как рецидивиста приговорили к расстрелу… Немцы готовы взять на службу… Факт переноса сознания становится известен могущественным спецслужбам СССР и германского рейха.

Одинокий человек во вражеском тылу. Нет связи со своими, нет помощи и соратников. По пятам идут опытные и матерые спецы из абвера. Им отдан приказ взять преследуемого любой ценой — и они полны решимости этот приказ выполнить. Но и со стороны своих тоже не приходится ожидать поддержки — спецгруппа НКВД имеет приказ любой ценой не допустить пленения подполковника Котова немцами. И даже ликвидировать его при угрозе захвата. А за его спиною — десятки и сотни жизней, которые он может попытаться спасти. И в этом бою собственная голова — ещё не самая большая ценность…

Помогут ли боевые навыки против "волкодавов" НКВД и абвера? На что способен диверсант из будущего в немецком тылу?