Жителей деревни всколыхнуло появление на поле у опушки леса черного выжженного круга. Что это: проделки пришельцев или шутки местных остряков? Юные пинкертоны приступили к расследованию. Что ждет их за гранью круга: неизвестное смертоносное излучение или губительный яд, уничтоживший траву вокруг?