High Quality Content by WIKIPEDIA articles! "Chuck Versus the Colonel" is the 21st episode of Chuck`s second season, and the 34th episode overall. It aired on April 20, 2009. Chuck and Sarah go on the run in an effort to locate Chuck`s father. At the Buy More, Morgan becomes a pariah among his coworkers after Big Mike`s demotion.