Анна Янсон вот уже четверть века успешно совмещает работу медсестры с писательским ремеслом. Наряду с развивающими книгами для детей и трудами по медицинской этике она создала серию детективов об инспекторе полиции Марии Верн и ее коллегах, работающих на острове Готланд. Роман "Чужая птица" выдвигался на престижную скандинавскую премию "Стеклянный ключ", а в 2008 году лег в основу популярного шведского телесериала.
Когда на голубятню Рубена Нильсона прилетел незнакомый голубь, никто еще не мог знать, что птица эта - роковая. Зараженная птичьим гриппом, она становится причиной страшной эпидемии, которая поразила весь Готланд. Местные власти застигнуты врасплох, не хватает ни лекарств, ни вакцины, больные гибнут один за другим. Среди охватившей остров паники ничего не стоило проглядеть странную смерть медсестры крупного медицинского центра и таинственное исчезновение местного репортера. Но инспектор полиции Мария Верн и ее коллеги не оставляют усилий и в конце концов не только выявляют убийц, но и разоблачают куда более масштабный преступный проект.