Авторы статей этого сборника исследуют проблемы межкультурной диффузии и глобализации на примере современного кино Корен, Китая, Японии, Египта, Германии, России… Восток и Запад, национальные традиции и режиссеры-изгои, "чужаки" и Голливуд, ислам и аудивизуальные искусства - как происходит процесс их взаимодействия на киноэкране? Что ждать от него - новых витков конфронтации или взаимного обогащения культур?