В данной книге тщательно отобраны все классические истории, которые, несмотря на свою краткость и простоту обещают много пищи для ума. Современный китайский перевод делает книгу легкой для чтения, в то же самое время текст близок к оригиналу. Английский перевод ярок и удобочитаем, и сохраняет большую часть оригинального аромата. Для удобства в понимании к трудным частям как на классическом китайском, так и на английском языке предоставляются аннотации.