В сборник дагестанских сказок в переводе и обработке Натальи Капиевой вошли мудрые и задорные истории про хитрых бедняков и глупых богачей, смелых ханов и трусоватых чудовищ, добрых красавиц и завистливых ленивиц. Капиева собрала фольклор нескольких народностей, населяющих горы Дагестана, и вышел сборник со сказками восточной мудрости и горской смелости. СОДЕРЖАНИЕ Предисловие Морской конь (аварская сказка) Красавица Езензулхар (аварская сказка) Заза, красная коровушка (лакская сказка) Дынька (лезгинская сказка) Друзья пастуха (кумыкская сказка) Три брата и Шах-девица (аварская сказка) Сестра семи братьев (лезгинская сказка) Медвежонок (лакская сказка) Сорок братьев (кумыкская сказка) Арслан — золотые волосы (аварская сказка) Богатырь Назнай (аварская сказка) Хитрый Байбурак (кумыкская сказка) Мастер небылиц (аварская сказка) Сыновья мельника (аварская сказка) Камыр-батыр (ногайская сказка) Ленивица (лезгинская сказка) Пейма-ханум (кумыкская сказка) Хромая нога не виновата (ногайская сказка) Пять гусей (аварская сказка) Находчивый мельник (лакская сказка) Раздел по-божески (лезгинская сказка) Куклухай (даргинская сказка) Чалтук-Ахмед (кумыкская сказка) Лиса и перепёлка (кумыкская сказка) Осёл и бык (лакская сказка) Верблюд и лиса (кумыкская сказка) Глупый волк (лакская сказка) Трусливый заяц (лакская сказка) Волк и лиса (даргинская сказка) Пахарь и лев (татская сказка) Лисица и волк (лакская сказка) Кот и мышь (лакская сказка) Львиная доля (татская сказка) Лисица и журавль (даргинская сказка) Самый сильный (кумыкская сказка) Охотник и заяц (ногайская сказка) Трое друзей (лакская сказка) Хала-Ава и петушок (даргинская сказка) Текст печатается по изданию: Дагестанские народные сказки. — М. : Детская литература, 1974.
