Экспедиция на планету Дзёдо открыла человечеству мир, не знающий смерти и борьбы за существование. Но для Елены Пристинской она становится лишь прелюдией будущих приключений. Случайная встреча, несколько обронённых мимоходом фраз заставляют её вернуться к событиям тридцатилетней давности. Начиная собственное расследование обстоятельств гибели экипажа «Христофора Колумба», Пристинская не могла и представить, чем это обернётся для неё лично и для всего человечества. Но случайностей не бывает.