Французская писательница XIX в. Элиз Войарт (Elise Voi`art) была известна как автор нравоучительных книг для дам и переводчица с немецкого языка на французский.
Книга "Письма о дамском туалете" (" Lett re sur la toilette des dames") впервые была опубликована в Париже издательством "Audot" в 1822 г., а н 1828 г. издана в Москве в типографии Решетникова в русском переводе. Сочинение Э.Войарт состоит из тринадцати писем, каждое из которых посвящено отдельной черте женского облика. В письмах, написанных от лица пожилой графини, автор не дает конкретных рецептов красоты своей юной подруге баронессе: ее главная цель - познакомить собеседницу с историей всех женских премудростей, а также с известными историческими личностями и произведениями искусств, которые повлияли на развитие косметических средств и предметов дамского туалета.