Etwa die Halfte der Gesprachsinformation wird uber Mimik und Gestik vermittelt. Diese parasprachlichen Erscheinungen, die auch das Lachen in seiner Vielgestaltigkeit einschliessen, sind somit ein verstehensrelevanter Teil des menschlichen Verhaltens. Insbesondere wenn direkt zwischen Kulturen vermittelt werden soll, konnen Kenntnisse uber das Lachverhalten der Gesprachspartner fur Sprachmittler hilfreich sein. Diese Arbeit beschaftigt sich mit Erscheinungsformen und Funktionen des Lachverhaltens, seiner kulturellen Pragung am Vergleich der spanischen, franzosischen und deutschen Kultur sowie seiner Bedeutung im Dolmetschprozess.

Данное издание не является оригинальным. Книга печатается по технологии принт-он-деманд после получения заказа.