Книга представляет собой сборник сказок Г. Х. Андерсена, адаптированных (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебникам по грамматике или к основным занятиям. Предназначено для студентов, для изучающих нидерландский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся нидерландской культурой.