Детективное агентство "Натали и К°" на грани разорения, положение спасет только денежный клиент. Но что делать, если его нет? Тут уж за любую работу возьмешься. И гонорар согласишься брать баранами, и на поиски трухлявого корыта согласишься... Сколько, говорите, это будет стоить? Сколько, сколько?! Полмиллиона кнаров?! Да нет проблем, найдем! Эх, не стоило Темлану не глядя подмахивать контракт - бесплатный сыр бывает только в мышеловке! И вновь Натке приходится выручать своего безрассудного жениха, которому опять грозит неминуемая смерть. Так что же это за корыто? За что таинственный заказчик готов заплатить такие бешеные деньги? Странный заказ...