Ну что за неугомонный человек этот Ромка! Кому бы другому с лихвой хватило славы юного сыщика, а он захотел попробовать себя еще и в роли... кладоискателя. Правда, первая его находка отнюдь не впечатляет всего-то на всего старенький портсигар из совсем не благородного металла, но...
Но что это такое на нем изображено? Какие-то таинственные линии, кружочки, стрелки... "Да ведь здесь показано, где спрятаны сокровища!" - пораженно восклицает Ромка и, не теряя времени, берется за дело. Вычислив изображенное на плане место, начинающий кладоискатель приступает к поискам - и вот тут-то его и подстерегает первая и самая что ни на есть детективная загадка...