Предлагаемое учебное пособие-справочник рассчитано на широкий круг читателей. Оно может оказать помощь в общении с зарубежными гостями, коллегами, членами иностранных делегаций или во время зарубежных поездок.
При подборе лексики тематических словарей русско-немецких соответствий широко использовались материалы прессы, современные справочники и словари по искусству, учитывалось активное использование заимствований в современном немецком языке.
В конце каждого раздела приведены краткие тексты, характерные для соответствующих ситуаций общения, представлены информативные публицистические тексты, в которых освещены многообразные события культурной жизни: аукционы, ярмарки, открытие новых выставок и музеев, вручение призов и др.