Представленная дилогия – два тома «Через тернии», «К звездам» – повествует о непростом периоде в нашей новейшей истории: перестройке, становлении предпринимательства в России, о судьбах наших людей, пытавшихся заработать в эти сумасшедшие годы, проблемах эмиграции. Как всегда в романах Ильи Штемлера много правдивых жизненных ситуаций, основанных на знакомстве автора с прототипами его героев, на документальных материалах. Трудно сказать, каких историй в романе больше – подлинных или сочиненных автором ради цельности сюжета, но определенно судьбы персонажей затронут читателя как судьбы близких ему людей. Дилогия учит нас не бояться трудностей, оптимизму, уверенности в том, что при желании и работоспособности можно найти свое место в жизни, несмотря на все трудные времена.