Книга `Избранных пьес` Романа Брандштеттера приоткрывает российскому читателю окно в богатый мир драматургии выдающегося польского писателя XX в. Его перу принадлежат около 20 пьес, многие из которых получили признание не только в Польше, но и в других странах. Так, включенная в этот сборник драма `Молчание` была переведена на 11 языков и поставлена в 78 театрах Европы, США и Австралии. Характерная для творчества Р.Брандштеттера тема борьбы веры и неверия в душе человека и происходящего на фоне этой борьбы нравственного выбора приобретает особенно напряженное звучание в еще одной пьесе из этого сборника - мистерии `День гнева`, действие которой разворачивается в период оккупации Польши гитлеровскими войсками.
Обладая прекрасными сценическими возможностями, пьесы Р.Брандштеттера в то же время интересны и для обычного чтения. Поэтому, хочется надеяться, они найдут живой отклик в сердцах тех, кто их прочтет.